我要投稿   新闻热线:021-60850333

上海话"头(dhou)"字结尾的俚语居然有这么多

时间:2019/5/14 9:55:50

来源:东方网教育频道    作者:陈乐 夏荔    选稿:蒯柏羽

WDCM上传图片

世界上,有种腔调叫上海话;有种风度叫海派;有种身家叫立升;有种犯傻叫练戆;有种发嗲叫龊气;有种装腔叫柴气;还有一种范儿叫老克拉……看完以下上海“头dhou”结尾的三字俚语俗语后,是不是“木知木觉”了?

斩苗头

ghak miao dhou

看苗头,见机行事,看情况灵活办事。

起蓬头

qi bhong dhou

形容起哄、造声势或者指有新的发展。

WDCM上传图片

掼浪头

ghue lang dhou

说大话,显示自己有能耐。

触霉头

cok me dhou

形容倒霉、挖苦或者说一些不吉利的话损人。

发调头

fak dhiao dhou

形容发号施令、发指令,发命令讲话。

为推广发扬上海本地海派文化、保护地方方言资源,在上海市教委、上海市文明办、上海市文广局的指导下,由东方网主办,东方网教育频道、东方文产承办的2019"方言传承进百校"上海市中小学沪语大赛正在如火如荼地开展中……

WDCM上传图片

WDCM上传图片

本次大赛为纯公益性质,搜索微信小程序"学说上海话"即可报名参加,报名日期截止至2019年4月30日。

比赛分为沪语小考场、沪语童谣录音点赞评选、线下终极比拼三个阶段。组委会将于5月底公布获奖名单并举办颁奖典礼,奖项设置团体奖和个人奖,参与者还可线下录制沪语童谣参与抽奖活动。