我要投稿   新闻热线:021-60850333

"留学师大 读懂中国"系列专题 | 雨中的上海

时间:2021/10/14 13:44:07

来源:华东师范大学    作者:汉语言文字学2018届硕士研究生 阿莲娜    选稿:东方网教育频道 陈乐 秦嘉莹

雨天有一个特别的功能,就是能够让人的心安静下来,思考得更多。上海的下雨天也一样,它能把一切事物的轮廓变得更为模糊而朦胧。但是,上海与其它地方还是不一样的。在上海,下雨似乎是一种常态。在上海,下雨出门不带伞的人,会被开玩笑地称为“外国人”。我正是一个外国人,现在是一名华师大的留学生。而在我的祖国——俄罗斯,此时正在下雪。

WDCM上传图片

伴随着滴滴答答的雨声,我对中国的感情与认识浮现在脑海中。当时14岁的我,休闲娱乐之时找到了带字幕的中国电视剧,怎会想到9年后会在中国读书、练书法、画写意画呢?没错,我和中国的缘份是从电视剧开始的。后来我进了俄罗斯大学念本科,因为被东方文化深深地吸引,我选择了东方专业,学习东方历史、文化、地理、经济、语言,方向是中国,因此我开启了汉语学习之路。就这样,电视剧引导了我找到现在的路,引导了我到了华师大。

外国人从某种意义上代表着自己的国家,也需要承受别人对自己国家的误解。来自俄罗斯的我无数次会被问道:“在俄罗斯是不是特别冷?”或者“你是不是酒量很好?”估计每一个外国人都会有这种困扰,包括居住在俄罗斯的中国人。人对世界的认识取决于很多方面。我觉得最重要的是拥有一颗好奇心。我自己当时对在遥远的东方国家产生了好奇心,让我现在成为了一名华师大的学生。

我是汉语语言文字学专业的,理想是成为一名通今博古的专家。虽然在我看来离这个梦想我要走的路还很长。但是学校每一位老师渊博的学问正引导我通往这条正确的道路上。

WDCM上传图片

上海的雨天真的很神奇,那种朦胧的感觉就好像上海的文化,把传统的与现代的、华夏的与海外的边界变得模糊不清,融为一体,可谓“中西合璧”。多少外国人因为神奇的东方文化而来到这里,又有多少外国人为现代化的发展留在中国。多少个故事藏在这个下雨天背后。中外、古今消失在雨里,剩下的是不分国籍、肤色、语言,我们每个人的小故事。

(华东师范大学国际教育中心供稿)