在2010年的夏日里，有一家五口来到了华东师范大学闵行校区的校园里，因为孩子们的妈妈将在这里读博士。爸爸妈妈和三个兴高采烈的孩子收拾完行李来到了图书馆前的草坪，孩子们非常开心，而且马上就结交了新的本地小朋友。这三个孩子在一个多语言家庭里成长，爸爸讲韩语，妈妈讲捷克语，爸爸妈妈一起讲英语，所以孩子们说话时语言有些混乱。路人虽然听不懂他们在说什么，但觉得孩子们可爱便笑了笑。

不知不觉暑假结束了，新的学年开始了。阿弥也就是老大，要在华东师范大学附属幼儿园上大班了，所以她和妈妈便搬到了华东师范大学的中山北路校区，而爸爸跟双胞胎弟弟们开始了环游世界的旅行。第一天来到幼儿园，她一句话也听不懂，又是个外国人长得跟其他小朋友有些不同，小朋友们对她也挺好奇的，便围了过来。阿弥慌了起来，但好在老师们还专门为了阿弥能尽快跟其他孩子们沟通，学了一些简单的捷克语单词。下午妈妈来接阿弥了，当时的阿弥却跟早上紧张得快哭了的她截然不同，到处开心地跟小伙伴们蹦蹦跳跳，妈妈叫了好一会儿才反应过来。

就这样一年后阿弥幼儿园毕业了，也迎来了她最喜欢的暑假。上海的夏天空气中弥漫着闷热，人像是从蒸锅里出来一样，妈妈便决定带她去校区里的游泳馆教她游泳。游泳馆里有两个池子，大池子比那个被孩子们挤满了的小池子大概要大六倍。妈妈先带阿弥到小池子里学了些游泳基本要领，阿弥已经想学游泳很久了，很快也学会了基本的动作。由于小池子里人太多了，她们就移到了大池子里。每隔一两天妈妈都会带她去游泳，阿弥每次最喜欢、最享受的是妈妈背着她蛙泳的时候，感觉有点像水母。每当她们从游泳馆里出来回国际交流服务中心（她们住的学生公寓）时都会经过游泳馆附近的牛奶棚，在那里她们会各买一瓶牛奶和一些点心，在荷花池边吃完再回去。回到公寓妈妈写论文的时候，阿弥总会给自己找点乐子，比如制作各种各样的折纸手工、画画、书法练习，或者她也会去朋友家玩等等。忙完一整天后，一般母女俩会自己在公寓里做饭，有时候她们也会一起去秋林阁或者河东、丽娃食堂吃饭，偶尔她们也会去外面吃饭。但每次吃的都是中餐，因为他们一家人都非常喜欢吃中国菜。每天饭后她们都会去丽娃大厦后面的操场散散步，运动运动，当然阿弥每次都跟朋友们玩得流连忘返。

新的学年又开始了，阿弥要在普陀区一所本地的小学上一年级了。这时候阿弥的中文已经几乎成为她的母语了，所以她很快地在学校里交到了新朋友并且不久后当上了中队长，一两年后还进了学校鼓号队，同时还学会了吹葫芦丝。就那样她也在学校里度过了美好的时光，但最喜欢的依然还是寒假和暑假，因为可以在华师大的校园里享受生活，每天无忧无虑地跟朋友们玩耍或者一起做假期作业。

几年后的阿弥目前就读于德累斯顿皮尔纳高级中学。写这篇文章时，她心想如果能重温旧梦该多好，如果能故地重游该多好。

金阿弥 KIMA-mi【简介】

华东师范大学附属幼儿园2011届毕业生。在中国期间其母亲在华东师范大学人文社会科学学院中国语言文学系读文学博士。目前在德国德累斯顿皮尔纳读高级中学(Friedrich Schiller Gymnasium in Pirna)。

（华东师范大学国际教育中心供稿）